— А моей маме тоже надо! Купи и ей!


Когда мы с мужем пожениться, свекровь не особо обрадовалась. Она решила брать хитростью, раз уж не получилось нас развести. Как именно? Она везде подсовывала свою младшую дочь, чтобы она нас контролировала. 

Как-то мы собрались в поездку, чтобы немного отдохнуть, так Зинку нас буквально заставили взять. Нарядная и собранная золовка ждала нас уже возле машины, а свекровь ради приличия сказала:

— Возьмите девку с собой, пусть немного развеется. Что ей чахнуть-то в деревне? 

Пока мы с мужем смотрели друг друга и пытались переварить эту информацию, свекровь уже паковала в багажник чемодан сестры. Она тайком дала Зине деньги, хотя я понимала, что тратить их она не будет — лучше уж за наш счет пировать. 

Я понимала, что нужно тщательно контролировать каждое свое слово, ведь сестра мужа все перескажет своей маменьке. Именно поэтому я молчала, а вот муж целую дорогу болтал. Зря, он, конечно! 

По дороге мы заехали в гипермаркет, чтобы купить все необходимое для отдыха.

— Надо купить сумку-холодильник, чтобы на пляж с собой брать, — сказала я.

— Маме тоже нужна такая сумка! — сказала золовка.

Мы с мужем переглянулась, а Зина начала жаловаться, что у мамы продукты портятся, если она с собой что-то берет на работу. Именно поэтому мы просто обязаны порадовать свекровь такой нужной вещью. 

Я промолчала. Хотя я зарабатываю деньги не для того, чтобы снабжать родственников мужа. Муж молчал тоже. 

Когда мы зашли в торговый центр, разбрелись в разные стороны. Но Зинка быстро усекла, что так толку не будет, и начала хвостом ходить за нами. 

— Какая красивая ваза! — сказала я, разглядывая витрину.

— Маме тоже такая нужна! Она цветы в банку ставит! 

Я отошла и тяжело вздохнула. Золовка же продолжала гнуть свою линию и тыкать на все товары, которые непременно бы приглянулись ее маме.

— И зачем ты взял ее с собой? Ты готов все оплачивать? Я — нет! Она все твоей маме доложит, а ты болтал всю дорогу. Даже в кошелек мой Зинка умудрилась заглянуть, чтобы знать, сколько я денег взяла, — психанула я. 

Пока мы разговаривали, Зинка уже докладывала обстановку свекрови по телефону. Она сказала ей, что мы купим ей сумку-холодильник и хрустальную вазу. Капец!

Мы потихоньку слились и ушли в другой отдел, чтобы закупить то, что нам надо было. А лишь через час набрали золовку и отвезли домой. Сказали, что поездку пришлось отложить — на работу вызвали.

Свекровь с улыбкой нас встречала, ведь думала, что мы подарки ей привезли. Даже чай предложила, хотя обычно к столу не зовет. 

— Ничего мама они тебе не купили, хотя я и говорила, что тебе надо! — возмутилась золовка.