Овсянка, сэр: 10 странностей британцев


Они носят босоножки зимой, ждут писем от королевы и приглашают туристов к себе домой. Однако причудам жителей Туманного Альбиона есть логичное объяснение

  • Предпочитают общению по телефону бумажные письма. Их используют повсеместно, начиная с переписки доктора и пациента и заканчивая отправкой денег. Корреспонденция по территории страны доходит в течение суток.
  • Англичане используют аббревиатуры и цифро-буквенные сокращения слов, словосочетаний и предложений в ежедневной переписке:10
  • Желают друг другу приятного аппетита на французском. Говорят Bon Appetit, потому что в английском языке не существует аналогичной фразы.
  • Могут рассчитывать на личное послание от королевы Елизаветы II по особым поводам: в 100-летний, 105-летний и каждый последующий день рождения, а также 60-ю, 65-ю, 70-ю и каждую последующую годовщины свадьбы.
  • Не считают престижным жить в центре города. Идеальным считают собственный дом с садом.
  • Запросто носят босоножки зимой. С детства закалены отсутствием центрального отопления. Даже в стужу отопление в домах работает на таймере — час перед сном и час после пробуждения.
  • Устраивают дни открытых дверей для туристов в своих домах, если живут в исторических местах.
  • Ставят раздельные краны для горячей и холодной воды. Умываются, смешивая холодную и горячую воду в раковине, закрытой пробкой. Если в реставрируемом замке устанавливают обычный кран-смеситель, здание падает в цене.
  • Пьют чай с молоком, причем как черный, так и зеленый. Традиция эта столь сильна, что производители иногда помещают на пачках зеленого, травяного и фруктового чая предупреждение «Лучше пить без молока».
  • Едят традиционный поридж (овсянку) не каждое утро, а, как правило, лишь в холодное время года.